Небольшая деревушка, укрытая снегами Альп, на границе между Италией и Словенией хранит немало тайн. Прибывшая в поселок Лана прячется за легендой о том, что расследует угрозы со стороны медведей, которые лютуют в этих краях, на самом деле девушка ведет полицейское расследование смерти молодой девушки, чье тело недавно было найдено в лесу. Местные жители настороженно относятся к непрошеной гостье, для Ланы закрыты двери в дома и перекрыта дорога на электростанцию, куда зачем-то постоянно отправляются местные охотники.