Проект МИР-2050 помогает тебе выучить язык.(возврат на итальянскую страницу МИР-2050.)
.
СОДЕРЖАНИЕ страницы: . . . . . 1. Советы, как "слушать" и где достать фильмы.
2. Аудио-дорожки 5 фильмов. . . 3. Переход на сайты 48 ТВ-станций Италии (on line).
.
.
Скачай ФАЙЛЫ ОЗВУЧКИ фильмов НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ для mp3-плеера,
Эти файлы ты будешь слушать при просмотре DVD-фильмов, отключив русский звук.
..... А сами фильмы (на русском языке) ты купишь в любом DVD-салоне твоего города.
Ради быстрой пересылки мы ужали аудио-дорожки до "телефонного" качества
и теперь файл с 1-м часом звучания занимает лишь 10 Мбайт.
.
.
Мы же хотим дать полезные ссылки и важные советы:
.
ТЫ НАУЧИШЬСЯ УСТНОЙ РЕЧИ ЛИШЬ С ПОМОЩЬЮ РАЗГОВОРНИКОВ И ФИЛЬМОВ!
Мы рекомендуем тебе посмотреть (и проговорить вслух) 15 фильмов за первые 4 месяца учебы.
.
Для новичка в языке важно смотреть фильмы с 1-го дня учёбы, но...

На русских торрентах и сайтах есть фильмы сразу на итальянском с сабами, но их весьма ограниченное количество и там далеко не все фильмы. Лучше качать с итальянских торрентов и субтитры отдельно, тоже с итальянских сайтов.
https://www.tntvillage.scambioetico.org/index.php хороший торрент, но нужна регистрация.
https://fenopy.eu/ всемирный торрент, есть фильмы на многих языках, почти все итальянские релизы взяты с сайта, который указала выше, но регистрации не надо. Вводите с поиск название на итальянском, желательно еще год. Или название на языке оригинала и приписку ital или italian, открываем окно, жмем torrent link. Для скачиваниями должен быть установлен бесплатный торрент клиет (смотри в гугле) .
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=559880 тут в разделе итальянского есть немного фильмов с двумя звуковыми дорожками (рус. и итал. ) и субтирами. Для скачивания нужна простая регистрация.

https://www.opensubtitles.org/ очень много субтитров на всех языках, сайт...

Лучшие итальянские и другие фильмы на итальянском языке

Здесь находятся самые лучшие фильмы, озвученные на итальянском, в том числе и оригинальные.

Просмотр кинофильмов значительно продвинет Вас в освоении этого прекрасного иностранного языка.

К большинству представленных здесь итальяноязычных кинолент имеются субтитры на двух языках: оригинальные и русскоязычные, что значительно поможет начинающим.

Выложенные в этом разделе файлы доступны для бесплатного скачивания, как и все прочие материалы нашего сайта, в том числе аудиокниги и итальянские песни.

Если у Вас возникнут трудности со скачиванием с файлообменных сервисов, на которые мы загружаем наши файлы, рекомендуем посетить раздел "Вопрос/Ответ" и прочитать соответствующие руководства, в которых все детально расписано.

Кроме того, мы бы рекомендовали оформить вам подписку на новостную рассылку нашего ресурса, чтобы постоянно получать информацию о новинках, которыми регулярно пополняется наш...

Дорогие друзья!

Новое кино на итальянском языке!

Кинопрокатная компания представляет – новая итальянская комедия – кино известного итальянского режиссера, а в этом году еще и председателя жюри Каннского фестиваля Нанни Моретти под названием «У нас есть Папа!».

В главной роли легендарный Мишель Пикколи.

Фильм-участник конкурсной программы Каннского фестиваля будет идти в Москве («35 мм», «Художественный», «Пионер», «Фитиль», «Пять звезд» на Новокузнецкой) и в Санкт-Петербурге ("Дом кино") с 29 марта.

Новинки итальянского кино будут показаны на итальянском языке с русскими субтитрами

О чем это кино?

Новое Кино на итальянском У нас есть Папа!

Итальянское современное кино « У нас есть Папа!» повествует о том, что после смерти Папы конклав выбирает нового Понтифика. Жребий падает на кардинала Мельвиля (Мишель Пикколи).
Но что делать, если новонареченный глава Римской-католической церкви отказывается выйти на балкон...

Фильм на итальянском языке "Честная куртизанка"

Фильм на итальянском языке "Дневник памяти"

Фильм на итальянском языке "Спеши любить"

Фильм на итальянском языке "Черный лебедь"

Фильм на итальянском языке "Голая правда"

Фильм на итальянском языке "Мемуары гейши"

Фильм на итальянском языке "Отпуск по обмену"

Фильм на итальянском языке "Отличница легкого поведения"

Фильм на итальянском языке "Притворись моей женой"

Фильм на итальянском языке "Чумовая пятница"

Фильм на итальянском языке "Одноклассники"

Фильм на итальянском языке "Война невест"

Фильм на итальянском языке "Именинница"

Фильм...

Просмотр фильмов на итальянском языке – это хороший способ пополнения своего лексического запаса и развития понимания речи на слух. И, возможно, это самый интересный способ – ведь все мы любим смотреть кино. Но как именно нужно работать с фильмами, чтобы получить наибольшую пользу?

Во-первых, нам нужен видеоматериал. И не абы какой, а интересный для просмотра. Подобрав интересное видео, Вы увеличите вероятность того, что закончите просмотр до конца. Это может быть как любимый Вами кинофильм или сериал, так и любой документальный фильм или ТВ-передача (и желательно, чтобы это видео было Вам хорошо знакомо – т.е. был просмотрено Вами на русском языке не один раз). Причём я рекомендую останавливать свой выбор именно на чисто итальянском видео, а не, к примеру, на дублированных голливудских блокбастерах.
Не следует также забывать, что итальянский язык изобилует диалектами – поэтому лучше выбирать фильмы с «официальным» итальянским языком. Впрочем, если Вы уже совсем далеко...